Saltar ao contido
Venres, Xaneiro 27, 2023
Recentes:
  • Beatriz Dourado, neofalante: “Como dicía Castelao, o galego é o que nos define como pobo”
  • O Observatorio da Lusofonía Valentín Paz Andrade: “reforzando” o portugués en Galicia
  • Heliotropo, así é o trailer do primeiro filme de ciencia ficción en galego
  • Así é Proxector, un recurso didáctico para docentes, universidade e Ensino Medio
  • Jessica Fernández: “É moi importante ter como referentes a persoas de fóra de Galicia que chegan e amosan moito interese pola nosa lingua”
Neofalantes

Neofalantes

Os neofalantes, un xeito de preservar e defender o galego

  • Eu son neofalante
  • Investigando
  • A todo chío
  • Universo galego
  • Videos
  • Opinión

tradución

Destadas 2 Universo galego 

O señor dos aneis en galego xa ten data de estreno

3 Setembro, 20221 Setembro, 2022 Carlota Álvarez 0 comentarios audiovisual, dobraxe, filme, galego, Iniciativa Xabarín, Lei do Audiovisual, serie, SXPL, tradución

Será o próximo 2 de setembro cando a plataforma Amazon Prime estree a serie “O señor dos aneis: o poder

Ler máis
Destadas 2 Universo galego 

O galego e o xaponés únense a través da literatura

10 Agosto, 2022 Carlota Álvarez 0 comentarios Alfonso X, cultura, galego, literatura, obra, Ramón Cabanillas, Rosalía de Castro, Secretaría Xeral de Política Lingüística, SXPL, tradución, Xapón, xaponés

As obras A rosa de cen follas e As Romaxes da Franqueira, de Ramón Cabanillas, así como unha Introdución ás

Ler máis
Destadas 2 Universo galego 

A importancia das labores de tradución: “Mudar, trocar, interpretar e crear”

29 Xullo, 2022 Carlota Álvarez 0 comentarios Facultade de Filoloxía, Filoloxía, galego, idiomas, tradución, Universidade de Santiago de Compostela, USC

A labor social e cultural da tradución é protagonista do volume Á volta da tradución, unha obra editada polas filólogas

Ler máis
Destadas 2 Universo galego 

Chega a cuarta edición da Biblia en galego, agora coas normas lingüísticas do 2003

14 Xullo, 2022 Carlota Álvarez 0 comentarios Biblia, edición, Editorial, Editorial SEPT, Normas ortográficas e morfolóxicas, RAG, Real Academia Galega, tradución

No ano 1989 saía á luz a primeira Biblia en galego, unha edición que foi merecedora do Premio Nacional de

Ler máis
Destadas 2 Universo galego 

Piden usar o galego no Congreso dos Deputados

25 Maio, 2022 Redacción 0 comentarios Bildu, BNG, Compromís, congreso, CUP, ERC, galego, Junts, Más País, PDeCat, PNV, tradución, Unidas Podemos

Unidas Podemos e os principais aliados parlamentarios do Goberno, incluíndo a Esquerra, o PNV, Bildu, BNG ou Más País, rexistraron

Ler máis
A todo chío Destadas 2 

Traducir do inglés ao galego de maneira errónea e enxeñosa, a nova tendencia de Twitter

13 Maio, 202213 Maio, 2022 Carlota Álvarez 0 comentarios galego, Humor, Tendencia, tradución, Twitter

Traducir Are you cold? por Es de Friol? é un dos exemplos que están inundando as redes nos últimos días,

Ler máis
DESTACADAS Universo galego 

“The Sea Beast”, a primeira película infantil dobrada en galego en Netflix

5 Abril, 2022 Samuel Perez 0 comentarios animación, catalán, Cine, dobraxe, euscaro, galego, Iniciativa Xabarín, Netflix, plataformas audiovisuais, The Sea Beast, tradución

A “Iniciativa Xabarín” comeza a ter vitoris mateiriais. Tras a confirmación por parte de Netflix do impulso ao galego, ao

Ler máis
A todo chío Destadas 2 

Polémica en redes pola tradución ao castelán da letra de ‘Terra’, das Tanxugueiras

20 Xaneiro, 2022 Samuel Perez 0 comentarios castelán, Faro de Vigo, Tanxugueiras, Terra, tradución

Achégase a data do Benidorm Fest e con ela as novas e os artigos sobre as Tanxugueiras, as favoritas xunto

Ler máis

Vídeos destacados

A todo Chío

Que é iso do “galegoleonés”?
A todo chío Destadas 2 

Que é iso do “galegoleonés”?

1 Decembro, 20221 Decembro, 2022 Redacción 0

Lugo Xornal recolle unha opinión do activista galego-berciano Xabier Lago Mestre sobre a presión do “leonesismo” sobre a identidade galega

“Paletos de pueblo”, “gente cerrada” o “el gallego no existe”… Así atacan ao Arenteiro por tuitear en galego
A todo chío DESTACADAS 

“Paletos de pueblo”, “gente cerrada” o “el gallego no existe”… Así atacan ao Arenteiro por tuitear en galego

21 Novembro, 202221 Novembro, 2022 Redacción 0
#AsPalabrasdaCiencia , cando a ciencia tamén se fai en galego
A todo chío Destadas 2 

#AsPalabrasdaCiencia , cando a ciencia tamén se fai en galego

10 Novembro, 2022 Redacción 0

O proxecto

"Lingoa proletaria do meu pobo eu fáloa porque sí, porque me gosta, porque me peta e quero e dame a gaña porque me sai de dentro, alá do fondo... " Neofalantes quere ser o portal dos que senten e aman a lingua galega, aínda que naceran e se criaran noutra.

Contacto [email protected]

LER MÁIS

Temas

  • Eu son neofalante
  • Investigando
  • A todo chío
  • Universo galego
  • Videos
  • Opinión

A Mesa audiovisual castelán catalán Celga ciencia Consello da Cultura Galega cultura Día das Letras Galegas educación Eurovisión euskera festival galego Galicia idioma investigación Lei do Audiovisual Letras Galegas lingua lingua galega literatura música neofalante neofalantes nomes normalización normalización lingüística poesía premio premios RAG Real Academia Galega redes sociais Rosalía de Castro Santiago de Compostela Secretaría Xeral de Política Lingüística Tanxugueiras toponimia tradución Twitter USC Uvigo Xunta Youtube

Copyright © 2023 Neofalantes. Todos os dereitos reservados.
Tema: ColorMag por ThemeGrill. Funciona con WordPress.