A Facultade de Filoloxía e Tradución da Universidade de Vigo acollerá en 2025 un ciclo de cursos especializados en lingua galega dirixido a profesionais da tradución e outros ámbitos interesados en mellorar os seus coñecementos lingüísticos. O programa, que se desenvolverá entre febreiro e abril, abrangue temas como a gramática, os neoloxismos e a ortotipografía.
Contidos e obxectivos dos cursos
O ciclo inclúe tres cursos principais:
- Gramática, impartido por Xosé Manuel Sánchez Rei o 21 de febreiro (10:00-14:00 e 16:00-20:00).
- Neoloxismos e fixación terminolóxica, a cargo de Inés Veiga, o 4 de abril (10:00-14:00).
- Ortotipografía e puntuación, que será impartido por Xulio Sousa o 4 de abril (16:00-20:00).
O obxectivo destes cursos é proporcionar unha formación práctica e específica para resolver dúbidas habituais que non se atopan de forma exhaustiva nos dicionarios, gramáticas ou libros de estilo dispoñibles.
Preinscrición e prazos
As persoas interesadas deberán realizar a preinscrición a través dun formulario en liña antes das seguintes datas:
- Curso de gramática: ata o 10 de febreiro.
- Cursos de neoloxismos e ortotipografía: ata o 24 de marzo.
Unha vez confirmada a admisión, as participantes recibirán un correo con instrucións para formalizar a matrícula.
Prezos e descontos
O custo dos cursos varía segundo o número de horas e a vinculación con organizacións asociadas:
- Socias da AGPTI e alumnado da Universidade de Vigo: desde 50 € (4 horas) ata 140 € (16 horas).
- Membros da Rede Vértice: entre 65 € e 175 €.
- Non socias: de 85 € a 240 €.
Os prezos tamén permiten combinar varios cursos, ofrecendo descontos para quen realice a formación completa.