A pesar dos milleiros de quilómetros que separan Galicia do Xapón, existe unha conexión cultural que leva décadas construíndose. Coa primeira canle en galego, a dobraxe de contidos estranxeiros converteuse nunha ferramenta fundamental para a difusión da lingua, especialmente entre o público máis novo.
Boa parte destes contidos eran animes, series de animación xaponesa que chegaron…
A presenza das linguas minorizadas nas aplicacións móbiles continúa sendo limitada. No caso do galego, a escaseza de ferramentas específicas e as críticas dos usuarios á calidade das traducións evidencian as dificultades para adaptar estas linguas ao ecosistema dixital actual.
Volvendo ao estudo de Nuria García García, As linguas románicas minorizadas da Península Ibérica nas apps,…
Achégase o 17 de maio, día das Letras Galegas, e a RAG estrea o videopódcast Colchas de voces. No primeiro episodio, conducido pola xornalista Alba Mancebo, convidaron ao dúo vigués Fillas de Cassandra. Xuntas reflexionaron sobre a obra de Begoña Caamaño, homenaxeada nas Letras deste ano, e o que as une a ela e ao…
Na actualidade a tecnoloxía está presente en todos os ámbitos da vida cotiá e está ao servizo do usuario para todas as súas necesidades. Hai que destacar o seu valor como ferramenta didáctica, en concreto o auxe recente de aplicacións de aprendizaxe autónoma de idiomas. Pero, como de servicial é á hora de aprender linguas…
Axuntar, a Asociación para a Normalización do Galego de Asturias, recurriu o uso do termo “eonaviego” para referirse á lingua falada no occidente asturiano, empregado no Decreto 25/2024 polo Tribunal Superior de Xustiza de Asturias.
Esta denominación, tradicionalmente relacionada coa lingua da comarca asturiana entre o río Eo e o Navia, é, segundo Axuntar, contraria á…