Ir ao contido Ir á barra lateral Ir ao pé de páxina

Comadre, a Palabra do Ano 2022

Xa temos a que é a próxima Palabra do Ano 2022. Comadre conseguiu ser unha das seis voces finalistas na votación popular promovida pola RAG e a Fundación Barrié, a través do Portal das Palabras. A idea partiu a raíz das Comadres das Letras, un grupo de mulleres unidas arredor dun obradoiro de literatura que a estendeu a través das…

Esther Estévez: “Hai que quitar da cabeza que o galego é só para os exames”

A xornalista Esther Estévez, presentadora do espazo da TVG 'Dígocho eu', é unha das sete protagonistas da serie 'Superheroínas', producida pola Real Academia Galega e a Universidade de Santiago de Compostela no marco da segunda edición do proxecto 'Novas voces para a lingua'. A serie foi dirixida por José Manuel Diego Ferreira, alumno de Xornalismo,…

Cando Florencio Delgado Gurriarán traduciu ao galego poemas deWalt Whitman ou Paul Valéry

Oh Captain! My Captain!”, un dos poemas máis célebres de Walt Whitman, foi escrito en 1865 en homenaxe ao presidente dos Estados Unidos Abraham Lincoln tras o seu asasinato. Case un século despois, en 1951, foi vertido por primeira vez ao galego, desde o exilio en México, por Florencio Delgado Gurriarán (1903 - 1987). “Adaptouno con certo…