Galicia conta con máis de dous millóns de microtopónimos, nomes que identifican leiras, montes, fontes, camiños e outros elementos da paisaxe e que, en moitos casos, só sobreviven na memoria das persoas que os empregan. O envellecemento da poboación rural, o abandono das actividades agrarias e a transformación do territorio ameazan a conservación deste patrimonio…
O concello pontevedrés das Neves afronta unha situación especialmente delicada para a conservación dos nomes tradicionais do territorio: as súas 13 parroquias e 255 entidades de poboación teñen a microtoponimia sen recoller, despois de que o municipio quedase tamén fóra dos traballos de campo desenvolvidos entre 2000 e 2011 polo antigo Proxecto Toponimia de Galicia.…
A desaparición dunha pedra, dun camiño, dunha fonte ou dunha veiga pode supoñer algo máis que unha transformación física da paisaxe. Co elemento do territorio pode desaparecer tamén o nome co que unha comunidade o identificou durante xeracións, especialmente cando se trata de microtopónimos que non contan coa protección administrativa reservada aos nomes oficiais dos…
O concello de Quiroga afronta este venres, 28 de agosto, unha tarefa de grandes dimensións: recuperar boa parte dos nomes tradicionais cos que durante xeracións a veciñanza identificou leiras, camiños, fontes, penedos, regos, montes e outros elementos da paisaxe. A campaña Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra retoma aquí o seu percorrido despois da…
A desaparición dunha pedra, dun camiño, dunha fonte, dunha fraga ou mesmo dunha aldea non implica unicamente unha transformación física da paisaxe. En moitos casos supón tamén a perda do nome co que ese espazo foi identificado durante xeracións. Esta relación entre a modificación do territorio e a desaparición da toponimia será o eixo central…
A campaña 'Toponimízate. Falámosche dos nomes da túa terra' chegará este venres, 5 de xuño, a Betanzos cunha charla aberta á veciñanza sobre a recolla e conservación da microtoponimia local. A sesión celebrarase ás 19:30 horas no Salón Azul do Edificio do Arquivo e terá como obxectivo explicar como calquera persoa pode colaborar na documentación…
O Concello de Redondela deu un novo paso na súa estratexia de recuperación e preservación do patrimonio cultural e lingüístico local coa presentación do libro dedicado á microtoponimia da parroquia do Viso, unha publicación que se integra no plan municipal de documentación dos nomes tradicionais do territorio e da memoria oral asociada a eles.
O…
Se os nomes dos concellos abren debates públicos e ocupan titulares, os microtopónimosviven moitas veces nun plano máis discreto. Son menos visibles, menos oficiais e, con frecuencia, menos discutidos. Pero constitúen unha das partes máis extraordinarias do patrimonio cultural galego. Falamos dos nomes das leiras, dos camiños, das pedras, das fontes, dos montes pequenos, dos…