A Real Academia Galega (RAG) puxo á disposición do público o novo dicionario en liña Nomes galegos das aves de Galicia e de España, unha ferramenta que busca facilitar a comunicación especializada en ornitoloxía en lingua galega. A obra, dispoñible na páxina web da RAG, foi coordinada polo investigador do Instituto da Lingua Galega (ILG), Manuel González González, quen tamén figura como autor xunto a Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina e María Dolores Sánchez Palomino, membros do mesmo instituto.
O dicionario presenta unha proposta unificada das denominacións terminolóxicas das aves en galego, dirixida tanto ao ámbito científico como ao divulgativo. A súa utilidade abrangue desde a elaboración de artigos científicos e libros ata a creación de materiais educativos e paneis informativos en proxectos de educación ambiental. Segundo os responsables da obra, o obxectivo principal é promover o uso do galego en contextos técnicos e científicos, ao tempo que se contribúe á normalización da lingua nestes espazos.
A ferramenta en liña, dispoñible a través da seguinte ligazón, permite consultar facilmente os nomes das aves e as súas correspondencias terminolóxicas, o que facilita o acceso tanto a profesionais da ornitoloxía como a educadores ambientais e público xeral interesado na natureza.
