‘Tanxugueiras’, ‘coada’, ‘gromo’, ‘resiliencia’ e ‘vacinódromo’ son as cinco candidatas a converterse en Palabra do Ano 2021 en Galicia. A partir deste martes, a Real Academia Galega (RAG) e a Fundación Barrié, promotoras deste certame, abrirán a fase de votación telemática ata as 23,59 horas do sábado 25 de decembro.
Estes son os cinco termos finalistas que superaron a primeira fase de recollida de suxestións do certame Palabra do Ano, que trata de “identificar aquilo que resuma como se viviron colectivamente os últimos doce meses ou algún aspecto que sobresaíse, para ben ou para mal, na actualidade máis próxima ou global”, tal e como explica a RAG nun comunicado.
Entre as palabras seleccionadas, hainas que volven facer referencia, un ano máis, á pandemia da covid-19, aínda que tamén se coaron ‘coada’, en alusión á actividade do volcán da Palma.
Chama a atención que apareza entre as finalistas o termo ‘tanxugueiras’, nome dunha popular banda de música que, aínda que non figura no dicionario da RAG, a academia di que é en realidade un topónimo que fai referencia a un lugar con moitos ‘teixugos’–.
Tanxugueiras é o grupo conformado polas irmás Olaia e Sabela Maneiro e por Aida Tarrío. Segundo a Real Academia, a palabra simboliza agora “o éxito da revolución que está a vivir a música tradicional galega” na segunda década do século XXI a través de novos camiños estilísticos.
Precisamente, Tanxugueiras gañou popularidade a nivel estatal nas últimas semanas ao ser seleccionadas para participar no Benidorm Fest, evento no que competirán por representar a España en Eurovisión con ‘Terra’, composta en galego. Previamente, a banda fora elixida como opción favorita para acudir ao festival europeo pola web ‘Eurovision-spain.es’.
PALABRAS REFERIDAS Á PANDEMIA E Á PALMA
Entre as finalistas a ser Palabra do Ano 2021 tamén figura o neoloxismo ‘vacinódromo’, que tampouco está no dicionario pero que se forma a partir da palabra ‘vacina’ –‘vacina’– e o sufijo ‘-dromo’, que indica un lugar onde se practican carreiras.
Por segundo ano consecutivo, tamén competirá o termo ‘gromo’, referido a a aparición súbita dunha enfermidade epidémica entre a poboación dun determinado lugar. Do mesmo xeito, está entre o cinco candidatas ‘resiliencia’, que é a capacidade dos seres humanos para adaptarse positivamente ás situacións adversas.
Así mesmo, a entrada en erupción do volcán da Palma en setembro deixa pegada na elección da Palabra do Ano 2021. Un dos termos propios do ámbito da xeoloxía e que xa adquiriu un uso cotián nos medios de comunicación e na rúa é ‘coada’, que fai referencia tanto á operación de lavar a roupa como ao manto de lava en estado líquido que emite un volcán durante as erupciones.
VOTACIÓN WEB
A vencedora será anunciada nos últimos días do 2021, unha vez conclúa a votación popular a través da web do Portal dás Palabras: http://portaldaspalabras.gal/palabradoano/
En edicións anteriores, foron escollidas ‘nós’ (2020), ‘sentidiño’ (2019) ‘deseucaliptización’ (2018), ‘afouteza’ (2017), ‘irmandade’ (2016), ‘refuxiado, -a’ (2015) e ‘corrupción’ (2014).