Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Once investigadores traballarán durante dous anos en dicionarios, corpus e tecnoloxías da fala para o galego

O Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades incorporará o próximo 1 de decembro once persoas investigadoras que desenvolverán traballos relacionados coa lingua e a literatura galegas. A iniciativa conta cun financiamento próximo aos 300.000 euros e abrangue ámbitos como as tecnoloxías da fala, a terminoloxía científico-técnica, a elaboración de dicionarios, os corpus lingüísticos e o estudo da literatura medieval.

A Secretaría Xeral da Lingua publicou no Diario Oficial de Galicia do 19 de outubro de 2026 a resolución de adxudicación das once bolsas, correspondentes a outros tantos proxectos de investigación que se desenvolven no centro. As bolsas teñen unha dotación de 1.100 euros brutos mensuais e abranguen o período comprendido entre o 1 de decembro de 2026 e o 30 de novembro de 2028, segundo establece a resolución oficial.

Tecnoloxías da fala e recursos do galego no ámbito dixital

Unha das liñas de investigación está dedicada ao desenvolvemento de recursos para as tecnoloxías da fala, un ámbito relacionado co tratamento informático da lingua oral. A persoa seleccionada para este proxecto é Paula Pinto Ferro, que se incorporará ao Centro Ramón Piñeiro para desenvolver a formación investigadora prevista na convocatoria.

As tecnoloxías da fala constitúen un campo relevante para a presenza das linguas nos contornos dixitais. Os recursos lingüísticos deste ámbito poden servir de base para aplicacións de recoñecemento de voz, síntese de fala ou procesamento automático da linguaxe.

Outra das bolsas está vinculada ao Corpus de Referencia do Galego Actual (CORGA), un recurso destinado á investigación da lingua a partir de materiais textuais. A investigadora seleccionada é Ana Isabel Gravata Rodrigues Silva Ramos.

Os corpus lingüísticos permiten examinar o emprego real das palabras e das estruturas gramaticais a través de coleccións de textos organizadas para a súa análise. Este tipo de recursos resulta útil para estudar a evolución do vocabulario, as combinacións léxicas, a frecuencia de determinadas expresións e outros fenómenos lingüísticos. Tamén poden servir de apoio á elaboración de dicionarios, á investigación gramatical e ao desenvolvemento de ferramentas informáticas.

Terminoloxía científica e fraseoloxía

A convocatoria inclúe unha liña dedicada á terminoloxía científico-técnica, para a que foi seleccionada María López Corral. A investigación terminolóxica resulta importante para dispoñer de vocabulario especializado en ámbitos como a ciencia, a tecnoloxía e as diferentes disciplinas profesionais.

Outra bolsa corresponde ao proxecto de Fraseoloxía galega, que desenvolverá Argantael Alva Kerdudo Baxter. A fraseoloxía estuda expresións fixas, locucións e outras combinacións de palabras que forman parte do patrimonio lingüístico.

Dicionarios e investigación lexicográfica

O programa tamén contempla a investigación sobre o Dicionario histórico-etimolóxico da lingua galega, coa incorporación de Iria Isabel Pin Moros. A lexicografía histórico-etimolóxica permite estudar a orixe das palabras, a súa evolución e os cambios de significado que experimentaron ao longo do tempo. Trátase dunha liña diferente da elaboración de dicionarios de uso contemporáneo, xa que incorpora unha perspectiva histórica sobre o léxico.

Outra das bolsas estará dedicada aos Dicionarios de literatura, coa participación de Antía Román Sotelo. Esta investigación sitúase no ámbito da documentación e sistematización do coñecemento literario, unha das áreas de traballo do Centro Ramón Piñeiro. A resolución confirma a adxudicación das dúas bolsas, pero non indica datas de publicación de novos volumes nin permite determinar que materiais estarán dispoñibles ao finalizar o período de formación.

Leave a comment

Este sitio usa Akismet para reducir o spam. Aprende como se procesan os datos dos teus comentarios.