A Real Academia Galega (RAG) incorporou ao seu catálogo de libros dixitais un volume que recolle os relatorios presentados na IX Xornada de Onomástica Galega, celebrada o pasado 19 de outubro no Museo de Pontevedra. O tema central do encontro foron os chamados “outros nomes”, aqueles que non designan persoas nin lugares, cunha atención especial á ciencia, a intelixencia artificial, os grupos culturais e as mascotas.
O libro, titulado Estudos de Onomástica Galega IX. Os outros nomes, está dispoñible na sección de publicacións de academia.gal e organiza os relatorios en dúas partes principais. Na primeira, titulada ‘Nomeamos o que investigamos’, o neurocientífico Xurxo Mariño aborda a relación entre terminoloxía científica e onomástica, mentres que investigadoras do Proxecto Nós explican como se crean voces artificiais e os criterios para nomealas, como no caso da voz chamada Celtia. Ademais, Martin Pawley analiza a colaboración entre a comunidade científica e a RAG para mellorar as definicións do dicionario.
Na segunda parte, ‘Nomeamos o que creamos’, a filóloga Noemí Basanta estuda preto de medio milleiro de nomes de grupos de pandeireteiras, e o xornalista Ramón Mariño examina os títulos de fanzines galegos desde 1990. O volume inclúe tamén un traballo didáctico de Anxos García Fontes sobre os nomes dados a animais domésticos, complementado cunha achega do académico Antón Palacio sobre nomes tradicionais de cans.
As Xornadas de Onomástica Galega, organizadas desde 2016 coa colaboración da Deputación de Pontevedra e o Museo de Pontevedra, son unha cita anual que combina público especialista e xeral. Todos os volumes anteriores tamén están dispoñibles para descarga en academia.gal.