Aprender a presentarse, comprender unha conversa ou coñecer a gramática son só unha parte do proceso. Para as persoas que participan no curso de acollemento lingüístico que se desenvolve en Salceda de Caselas, achegarse ao galego significa tamén descubrir por que determinadas expresións non teñen unha tradución exacta ao castelán, entender a historia social da…
Aenor vén de publicar a versión oficial en galego da norma UNE-EN ISO 14050:2023, dedicada ao vocabulario da xestión ambiental, un documento de referencia para a terminoloxía empregada no conxunto da serie de normas ISO 14000. A tradución foi realizada polo Servizo de Normalización Lingüística da USC, que suma xa nove normas traducidas ao galego…
O Concello de Redondela deu un novo paso na súa estratexia de recuperación e preservación do patrimonio cultural e lingüístico local coa presentación do libro dedicado á microtoponimia da parroquia do Viso, unha publicación que se integra no plan municipal de documentación dos nomes tradicionais do territorio e da memoria oral asociada a eles.
O…
A Universidade da Coruña (UDC) recoñece nos seus estatutos o galego como lingua de uso preferente na administración. Así o lembra Xesús Mosquera, responsable do Servizo de Normalización Lingüística, quen distingue con claridade entre os distintos ámbitos da vida universitaria: a administración, a docencia e a investigación, así como os tres grandes sectores da comunidade…
A Universidade de Santiago de Compostela alcanza este curso o 29,2% da súa docencia impartida en galego, a porcentaxe máis elevada desde que existen rexistros. A análise realizada polo Servizo de Normalización Lingüística da USC confirma un incremento significativo que rompe coa estabilidade dos anos anteriores e consolida unha tendencia ascendente iniciada en 2015, pero…
O galego continúa a gañar peso na actividade docente da Universidade de Santiago de Compostela e acada xa o 29,2% das horas impartidas, a porcentaxe máis elevada de toda a serie histórica. Así o recolle o 'Informe sobre o Uso do Galego', elaborado polo Servizo de Normalización Lingüística (SNL) a partir dos datos do último curso…
O Concello de Narón está a innovar na promoción do galego a través de tres proxectos que conectan coa sociedade dende ámbitos tan diversos como o turismo, o comercio e a mocidade. Así o explicou Adela Pita Permuy, técnica do Servizo de Normalización Lingüística naronés, durante a súa intervención no XXVII Encontro para a Normalización…
A rede de Servizos de Normalización Lingüística (SNL) e Equipos de Dinamización da Lingua Galega (EDLG)mantense en funcionamento en Galicia grazas á profesionalidade e ao compromiso das persoas que as integran, pero precisa con urxencia “estabilidade financeira, mellor gobernanza e coordinación efectiva” para garantir a continuidade da política lingüística de proximidade. Así o recolle literalmente…