O Concello de Redondela deu un novo paso na súa estratexia de recuperación e preservación do patrimonio cultural e lingüístico local coa presentación do libro dedicado á microtoponimia da parroquia do Viso, unha publicación que se integra no plan municipal de documentación dos nomes tradicionais do territorio e da memoria oral asociada a eles.
O acto desenvolveuse na sede da Sociedade Cultural do Viso, nun encontro que reuniu a numerosa veciñanza e no que a alcaldesa, Digna Rivas, puxo en valor o papel destes espazos de encontro para reforzar a conexión co patrimonio local. Durante a súa intervención, destacou a importancia de conservar unha herdanza que durante xeracións se mantivo viva a través da palabra. “Non se cortou esa cadea que chega ata nós, e por iso, como Concello e dende o Servizo de Normalización Lingüística, quixemos que todo ese tesouro quede rexistrado nos libros”, sinalou.
A rexedora incidiu na relevancia da microtoponimia como parte esencial da identidade colectiva das parroquias, ao considerar que os nomes de lugares, leiras, montes ou camiños constitúen unha parte fundamental da historia social e cultural do territorio. Neste sentido, subliñou que a conservación deste coñecemento permite fixar por escrito unha riqueza que tradicionalmente dependeu da transmisión interxeracional e que podería verse comprometida co paso do tempo.
A publicación presentada é resultado do traballo de Teresa Monteagudo, profesora de secundaria en Redondela e residente no Viso, quen asumiu a tarefa de recoller, ordenar e estudar esta parte do patrimonio inmaterial da parroquia. Durante o acto, a alcaldesa recoñeceu expresamente a implicación da autora, destacando a súa contribución persoal ao proxecto e agradecendo a súa disposición para compartir ese coñecemento coa comunidade.
Este novo volume forma parte dunha iniciativa que o Concello vén desenvolvendo desde hai anos co obxectivo de elaborar unha publicación específica para cada parroquia de Redondela. A intención municipal pasa por construír unha cartografía completa da memoria territorial do municipio, combinando investigación, participación cidadá e divulgación.
Un dos elementos centrais desta proposta é o seu carácter accesible, xa que os exemplares son distribuídos de maneira gratuíta entre a poboación para facilitar que cada familia poida contar cunha ferramenta de consulta e preservación da súa propia historia local. Segundo explicou Rivas, a existencia dunha web de toponimia non substitúe a relevancia do soporte físico, que considera esencial para garantir unha maior difusión e permanencia deste legado.
O Concello confirmou ademais que o proxecto continuará este ano coa intensificación dos traballos de recompilación nas parroquias de Chapela e Trasmañó, onde se ampliará e completará a información xa existente. Con este avance, o goberno local busca seguir consolidando un arquivo integral da microtoponimia redondelá e contribuír á protección dun patrimonio lingüístico que forma parte da memoria colectiva do municipio.
