A presenza das linguas minorizadas nas aplicacións móbiles continúa sendo limitada. No caso do galego, a escaseza de ferramentas específicas e as críticas dos usuarios á calidade das traducións evidencian as dificultades para adaptar estas linguas ao ecosistema dixital actual.
Volvendo ao estudo de Nuria García García, As linguas románicas minorizadas da Península Ibérica nas apps,…
Lea ( 12), Xio (8) e Maio (4) son os tres nenos, fillos de Miguel González Szamocki (Bristol, 1980) e María López Álvarez (Boal, 1982). Creceron nunha contorna bilingüe na que o seu pai fálaslle en inglés e a súa nai en galego, aínda que todos entenden os dous idiomas sen problema, ademais do castelán…
Non só é importante o que, senón tamén o como. Ana Pardo de Vera, xornalista e directora de Público, escribiu un artigo de opinión o pasado 6 de novembro sobre a importancia de todas as linguas do territorio estatal e a necesidade de coidalas para evitar a súa desaparición. É dicir, que estean na mesmas…