O consumo de audiovisual en galego continúa medrando grazas á aparición de plataformas e proxectos que ofrecen series e películas na nosa lingua. Estas iniciativas buscan reforzar a visibilidade do galego no panorama audiovisual e fomentar a súa demanda. A continuación, recóllense algunhas das opcións máis destacadas para acceder a contidos en galego.
Plataformas de referencia
- AGalega: A páxina web da TVG ofrece unha ampla variedade de series, programas e películas dispoñibles para ver á carta, sendo unha das principais referencias para consumir audiovisual na nosa lingua.
- Pipocas: Esta iniciativa da Mesa pola Normalización Lingüística recompila unha selección de películas e series dobradas ou subtituladas en galego. A plataforma permite buscar contidos por tipo, modalidade ou plataforma, facilitando o acceso a materiais en galego.
- Filmin: A plataforma comercial Filmin inclúe contidos dobrados e subtitulados en galego, ademais de filmes de autores galegos e documentais. O seu catálogo destaca pola variedade e a presenza de obras clásicas e contemporáneas.
- VOGAL: Espazo dixital dedicado ao cinema galego, onde é posible atopar filmes, curtametraxes e documentais creados en Galicia. Vogal pon o foco na promoción da creación artística na nosa lingua.
Outras propostas destacadas
- Agalinhas: Esta canle de YouTube dirixida á infancia ofrece contidos educativos e entretidos en galego, fomentando o uso da lingua desde idades temperás.
- Xabarín Club: O histórico proxecto da TVG segue dispoñible na súa versión en liña, cunha selección de series e programas dobrados ao galego, incluíndo títulos emblemáticos como Shin Chan e Os Bolechas.
- Dragon Ball en Galego: Unha páxina non oficial dedicada a preservar os episodios da serie Dragon Ball dobrados ao galego, permitindo que novas xeracións accedan a este clásico na nosa lingua.
Iniciativas adicionais
A dobraxe en galego tamén ten o seu espazo nunha wiki dedicada a recompilar información sobre series, películas e programas traducidos á nosa lingua, incluíndo detalles sobre actores e proxectos destacados. Ademais, o cinema inspirado en obras literarias galegas continúa ampliando o seu alcance, levando ao público historias adaptadas da literatura galega, como o poema ‘A Virxe de Cristal‘ de Manuel Curros Enríquez.
Estas opcións contribúen a reforzar a presenza do galego no mundo audiovisual, ofrecendo alternativas para todas as idades e gustos, e reforzando o papel da nosa lingua na cultura contemporánea.